Velvet paws hide sharp claws
笑里藏刀,口蜜腹剑
🧩 词语组成解析
velvet
['vɛlvɪt]
n. 丝绒;天鹅绒;立绒;赢得的钱;
adj. 天鹅绒的;柔软的;（脚声等）轻软的;
（等于Polar Automatic Weather Station） 极地自动天气站
hide
[haɪd]
vt. 隐藏;躲避，隐匿，躲藏;遮蔽，覆盖;
vi. 隐瞒;遮住;遮挡;掩盖;
n. 兽皮;<口>生命;<口>人的皮肤;（观看野生动物的）隐蔽处;
sharp
[ʃɑ:p]
adj. 敏锐的;锋利的;狡猾的，聪明的;尖锐的;
adv. 猛烈地;尖锐地;尖利地;偏高地;
n. 升半音;尖头;骗子;内行，专家;
vt. [音乐]把（音调）升高（半音）;
vi. [音乐]升音演奏（或演唱）;
n. 爪( claw的名词复数 ); （有壳水生动物的）螯; 爪形夹具; （机械的）爪
🗣️ 情景例句
If it's ok with you, I guess I could put up with it.
如果你觉得这没问题的话，我想我亦能忍受它。
Bees that have honey in their mouths have stings in their tails.
口蜜腹剑。
So I said,Don't worry. I can look after her. Thank you,Xiao Feng. Then she left.
“别着急，我能照顾她。”“谢谢你，小峰。”然后她走了。